About Us
COMMUNITY
CREATIVITY
CREATIVITY
ASLP works with a diverse group of theatres, interpreters and expert Deaf language consultants with an emphasis on establishing rapport and a long term relationship with the community. One of our main focuses is on guiding young interpreters by establishing mentorships within certain productions, so that ASLP can assist in hosting a team
ASLP works with a diverse group of theatres, interpreters and expert Deaf language consultants with an emphasis on establishing rapport and a long term relationship with the community. One of our main focuses is on guiding young interpreters by establishing mentorships within certain productions, so that ASLP can assist in hosting a team of qualified interpreters and Deaf audience members for upcoming generations. Workshops, team building, and community fundraisers are an example of how ASLP works hard to give back to it's beloved Deaf and hard of hearing community members.
CREATIVITY
CREATIVITY
CREATIVITY
ARTISTIC DIRECTOR
Tracy Brennan
Tracy began her interpreting career in 1980, and has over 40 years of experience interpreting in virtually all settings, and is most well known for her theatrical work which began in 1999, both as an accomplished actor as well as theatrical sign language interpreter. Artistic Sign Language Productions is a
ARTISTIC DIRECTOR
Tracy Brennan
Tracy began her interpreting career in 1980, and has over 40 years of experience interpreting in virtually all settings, and is most well known for her theatrical work which began in 1999, both as an accomplished actor as well as theatrical sign language interpreter. Artistic Sign Language Productions is a lifelong dream of Tracy’s: to provide the community with opportunity for connection and creativity through quality interpreted productions.
CONNECTION
CREATIVITY
CONNECTION
ASLP only hires quality, skilled, and committed interpreters who have years of experience working in a variety of venues. According to the 2014 Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Standard Practice Paper (SPP) on Performance Interpreting, the process is not a vehicle for interpreters to become performers but rather a vehicle for
ASLP only hires quality, skilled, and committed interpreters who have years of experience working in a variety of venues. According to the 2014 Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Standard Practice Paper (SPP) on Performance Interpreting, the process is not a vehicle for interpreters to become performers but rather a vehicle for the
target audience members to enjoy the performance event. The interpreting team needs to carefully employ
features of ASL that make character depiction distinct, so that the story will be clear. ASLP knows that It is critical to work with a Deaf advisor to monitor and shape the work of the team and to ensure the clarity
and success of the interpretation, & 100 % accessibility and awareness..